It was unforgivable and unexplainable.
|
Va ser imperdonable i inexplicable.
|
Font: Covost2
|
Sometimes people need to be unforgivable.
|
De vegades, la gent necessita ser imperdonable.
|
Font: AINA
|
I enjoyed any movie, but this one was unforgivable.
|
Vaig gaudir de qualsevol pel·lícula, però aquesta va ser imperdonable.
|
Font: AINA
|
I think there is a difference between being responsible and being unforgivable, but what do you think?
|
Crec que hi ha una diferència entre ser responsable i ser imperdonable, però què en penses tu?
|
Font: AINA
|
It would be inexcusable to believe that these case hardened lackeys have become revolutionists.
|
Seria imperdonable creure que aquests lacais endurits s’han tornat revolucionaris.
|
Font: MaCoCu
|
But omitting an account of Mendel’s work from his book is, perhaps, unforgivable.
|
Però ometre un relat de l’obra de Mendel del seu llibre és, potser, imperdonable.
|
Font: Covost2
|
What happened yesterday was utterly inexcusable.
|
El que va succeir ahir va ser totalment imperdonable.
|
Font: Europarl
|
Was it such an unforgivable treason to have saved your life?
|
Salvar-te la vida va ser una traïció imperdonable?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Jacques Derrida is right in this sense: forgiveness is addressed to the unforgivable or is not.
|
En aquest aspecte Jacques Derrida té raó: el perdó es dirigeix a l’imperdonable o no és.
|
Font: MaCoCu
|
That was an unforgivable error.
|
Va ser un error imperdonable.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|